Syllepse

Ich ging, ich schlenderte vergnügt und rege,
mein Hemd so grün und Hoffnung, auf dem Wege.
Urplötzlich aber leuchtet was wie Blut.
Wie ist die Ampel rot und meine Wut!
Fällt mir nicht etwas ein dann auf den Hut;
rasch renne ich mit heißem Kopf und Mut.

(Wilhelm Busch)

(↪ Syllepse in “Spannung” und Syllepse in “Geistreich”; er steht vor der Tür und der Frage: “Dschingo stand außer vor der beharrlich verschlossenen Badehütte auch vor der Frage, wie er jetzt von Kritzendorf nach Wien kommen sollte.” [Friedrich Torberg: Die Tante Jolesch]; statt “warum der Notar nicht auf der Stelle in Ohnmacht fiel” schreibt Jean Paul Richter in Flegeljahre: “warum der Notar nicht auf die Stelle fiel und in Ohnmacht”)