Anticategoria

A m a l i a.
    Was trägst du denn, Cornelia, für’n giftig grünes Kleid?
C o r n e l i a.
    Mein Kleidchen sah dein Totenhemd und wurde grün vor Neid.

C a r o l i n e.
    Was musstest du, mein lieber Karl, bei Rot hinübergehn?
K a r l.
    Das musste ich, mein lieber Schatz, denn, ach, du bliebest stehn.

---

C a r o l i n e.
    Trägst du das Grüne, wird mir schlecht!
K a r l.
    Ich gehe nackend, ist schon recht!

C a r o l i n e.
    Gehst du bei Rot, so wirst du sterben!
K a r l.
    Drum gehe ich! Dann wirst du erben.

(Retourkutsche [von carrosse de retour], Retort: häufig in dramatischen Theaterstücken, Filmen und Seifenopern; vergleiche → Wortgefecht und Gegenfrage in “Dramatisch” und Gegenbeschuldigung in “Geistlos”)