Metathese
Ich rannte, ja ich raste,
einst in Chorlattenburg
hinab die briete Sraßte.
Ein gnüres Klied ich turg.Dann leif ich um mien Leben,
denn – tells dir nur mal vor –
ich thate üherseben
das bölde Alpemtor!
(eine kimosche Gifur; Metathese [Metathesis]: Lautveränderung oder Lautvertauschung; hier eine Art Anagramm; vergleiche ↪ Paronomasie in “Reim” und Wortspiel in “Humor”;
Horst Antes: Großes Mauerbild VI, 1966
hier noch ein recht extremes Beispiel von mir selbst:
Ich bin bekloppt
Ich bin beknoppt ich nich mehr helle,
Un binoch sonso intelelle.
Wie kompesenn, dassichetz lalle?
Ichlau pich hapsenich meralle.
Ich trankoch bolsne Falsche Bier.
Meigott! Wie wrids, wie wirzen mir?
Ich hab ja enien rethcen Klaps!
Das war kien beir das waroch spcnahps.
nhict enie fshalce sndoren zwei
nu is vobrei –
ni su
or b
i
v
@ )
