Mächtig läutet es schon zum frühen Morgengebete,
wenn ich im grünen Anzug gemessen und feierlich schreite.
Schau, im Morgen glänzt die Chaussee, die sauber polierte,
all die Blätter der Bäume, sie glänzen, sie strahlen. Das helle
Licht der saftigen Ampel, sein Rot, leuchtet verlockend.
Und ich schreite gemessenen Schrittes im Morgengeläute.
(“epischer Hexameter”: das klassische Versmaß der epischen Dichtung → Voß/Homer: “Sage mir, Muse, die Taten des vielgewanderten Mannes, / Welcher so weit geirrt, nach der heiligen Troja Zerstörung, / Vieler Menschen Städte gesehn, und Sitte gelernt hat, / Und auf dem Meere so viel’ unnennbare Leiden erduldet, / Seine Seele zu retten, und seiner Freunde Zurückkunft.” [Odyssee]; sechs Füße, feierlich strömend, “antik”; → Daktylus)
Homer [links] und Johann Heinrich Voß